原创 希吉林地震台网最新消息腊学者谈非遗保护与跨文化合作：越是民族的，越是世界的
中新社青岛1月8日电(胡耀杰 张孝鹏)“越是民族的，越是世界的。”联合国教科文组织保护文化遗产教席指导委员会负责人、希腊爱奥尼亚大学教授斯塔夫洛斯·卡茨奥斯8日在山东青岛谈及非物质文化遗产(简称“非遗”)的保护与跨文化合作时如是说。
当日，斯塔夫洛斯·卡茨奥斯等多名希腊学者因“非遗里的中国年”暨“典籍里的中希文明”系列对话活动相聚青岛西海岸新区，在当地逛大集、寻年味，感受“非遗里的中国年”，并围绕“非遗保护与跨文化合作的新实践”等主题展开系列对话。
对话中，斯塔夫洛斯·卡茨奥斯表示，非遗是人类历史不可或缺的内容。他对在当地大集看到的非遗项目胶南年画和杨柳青年画印象深刻，认为其承载了民众对美好生活的期盼，“中国最重要的节日春节马上就要到来，这些非遗项目的重要性愈发凸显。”他说。
对于保护非遗，斯塔夫洛斯·卡茨奥斯认为希中两国有诸多经验可以相互借鉴。就如何唤起民众自觉保护非遗的经验，他以中国的春节和希腊的狂欢节举例说，中国可以借鉴希腊将非遗展示和节庆经济结合的做法，而中国在节庆活动中融入现代科技的方式值得希腊学习。
“中国人说‘他山之石，可以攻玉’，西方思想家也说‘只有观察其他星的运转，才能知道地动’。”斯塔夫洛斯·卡茨奥斯说，在科技发达的当下，文化交流必不可少，非遗通过跨文化合作，可以在一定程度上脱离原生背景，成为全球性的文化符号。
同时，斯塔夫洛斯·卡茨奥斯表示，跨文化合作能增进不同文化间的理解和尊重，同时带动相关产业的发展，但非遗的保护中，跨文化合作的弊端不可忽视，如文化同质化风险。
“在跨文化交流过程中，为了迎合更广泛的受众，地方文化可能会被简化或改编，导致其原有的独特性和地域特色被削弱。”斯塔夫洛斯·卡茨奥斯认为，解决该问题的关键，在于“在文化交流与保护之间找到平衡”。(完)
截至6月13日，全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米，储量充足有保证，按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑，可放水7亿立方米用于抗旱灌溉；南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常，地下水源较充沛，能够满足抗旱需求。5月下旬以来，对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查，及时修复损坏设施，确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金，支持各地开展抗旱工作。
第三，新的台行政机构刚上路，即遇上立法机构改革风暴，尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少，屡成媒体议论焦点，如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。
针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。
28802
4159
