原创 “2022澳门开奖结果今晚APP你教我英语,我教你数学!” 中美网友小红书相见,聊了哪些内容?
中新网1月15日电(中新财经记者 吴家驹)当中国网友起床打开小红书时,发现身边多了很多“新面孔”。
近日,美国最高法院宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案再次进行讨论,随后大量美国网友涌入了小红书。
中新财经查看美国AppStore发现,截至北京时间1月15日上午10点,小红书位居美国AppStore免费App排行榜第一名。谷歌趋势也显示,“小红书”在美国的搜索热度,在1月14日快速上涨,一度达到最高值100。
美国网友在小红书发布动态时,普遍会带上#tiktok、#xiaohongshu、#美国等话题。其中,截至北京时间1月15日上午10点,话题#tiktok 浏览量超过15亿、讨论量超过800万。
中美网友在小红书上用中文和英语进行了大量交流,他们聊了哪些内容?
“交猫税”
首先是“晒猫”。有美国网友在发帖介绍自己的同时,晒出了自家猫咪的可爱照片,随后众多中国网友纷纷晒出自家猫咪的照片作为回应。
也有中国网友直接向美国网友发问:“你养猫吗?快让我们看看!”然后被发问的美国网友,就会晒出自家可爱的猫咪。
接着,这逐渐演变成了一种打招呼的方式:美国网友在发帖打招呼时,会先晒出自家猫咪的照片。这种方式也被网友戏称为“交猫税”(pay cat tax)。
截至北京时间1月15日上午10点,在小红书上,话题#cattax(猫税)有超过8000篇笔记、浏览量超过600万、讨论量超过18万。
除了猫咪,双方还晒出了其他宠物,包括:狗、马、小老鼠……也有中国网友选择“皮”一下,晒出一张“大熊猫吃火锅”的P图,然后说道,“你好,美国朋友,这是我的宠物,介绍给你们,交个朋友。”
中国网友:求助英语题
然后是“英语题”。不少中国网友在小红书发出了自己的英语作业,请美国网友帮忙解答,包括:语法题、阅读理解题、完形填空题等题目。
不少美国网友给出了自己的答案。对于拿不准的题目,有美国网友礼貌地用中文表示,“我不知道对不起。”更有美国网友主动请缨,“我会帮助任何人完成他们的英语作业。”
不过,也有美国网友对其他美国网友做题的准确率提出质疑,“我真不敢相信,你们中的一些人竟然帮助中国网友在小红书做英语作业,而且还做错了。”
对此,有美国网友给出了自己的解释:“很多美国人说的是口语化的英语”“中国学生学习的是英式英语的语法”……
美国网友:求解数学题
“擅长数学”,是不少美国人对于中国人的印象。因此,不少美国网友发出了自己的数学作业,寻求中国网友的帮助,包括:方程题、函数题等。
很多中国网友给出了答案。有美国网友用中文表示感谢,“非常感谢你的帮助。”
接着,有中美网友开始张贴互助广告,“你帮我过四级,作为交换,我可以帮你做数学题。”“有没有聪明人可以帮我做数学作业,以换取英语方面的帮助?”
有美国网友表示,“这就是合作!”
截至北京时间1月15日上午10点,在小红书上,话题#english 有超过8万篇笔记、浏览量超过1亿、讨论量超过88万。话题#math 有超过5000篇笔记、浏览量超过900万、讨论量超过5万。
此外,中美网友还在时尚、音乐、电影等话题上展开了交流。
在交流中,有美国网友选择使用翻译器,然后使用中文或者中英双语发帖,也有人表示希望能学习中文。不少中美网友都表示,希望小红书能自带翻译功能。
中新财经注意到,在双方的交流中,“我要交朋友”“I want a foreign friend”,是双方普遍的呼声。(完)
[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁,对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说,英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,不但没有反思自己的恶劣行径,反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业,充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误,撤销对中国企业的制裁。
据英国政府13日发表声明称:“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁,俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团(G7)的制裁,并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商,包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道,英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施,“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。
对抗旱工作作出安排部署。印发《关于做好当前抗旱工作的紧急通知》《关于切实做好抗旱播种保苗工作的紧急通知》等文件,就抗旱播种、田间管理、旱情监测、水源调度等提出要求。严格落实以气象预报为先导的应急响应联动机制,组织相关部门滚动开展旱情会商,分析研判旱情发展趋势。及时启动省级抗旱应急四级响应,14个省辖市先后启动本地区抗旱应急响应机制,全省进入抗旱应急状态。