中新网1月15日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，白宫表示，美国总统拜登将于美东时间15日晚上8时在椭圆形办公室发表告别演说。

图片来源：美国有线电视新闻网(CNN)报道截图

报道称，这将是拜登自2024年7月宣布退出美国总统选举以来，首次在椭圆形办公室公开发表讲话。

据此前报道，2024年7月21日，美国总统、民主党人拜登在政治和舆论压力下宣布放弃竞选连任，并支持副总统哈里斯成为民主党总统候选人。

2025年1月6日，美国国会点数选举人票，正式确认前总统、共和党总统候选人特朗普当选总统。拜登将于本月20日卸任，特朗普将于当天宣誓就职美国总统。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　钟自然严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。

　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。