声明:本文来自于（ID:women11.com）授权转载发布。
对工作组中来说，用200英文个单词来传递春节最最关键的基本信息无疑是一道难题。
春节申遗中国政府代表团成员 巴莫曲布嫫：要把它用足了，又不能超出字数。
记者：每一个单词都要斟酌。
巴莫曲布嫫：因为一旦超出那个字数限制，你就不符合技术标准，技术标准是第一关。
记者：整个团队怎么琢磨这200来个单词呢？
巴莫曲布嫫：开始大家还是尽量往比较详细地写，而且里头要有一些细节，因为你不能用一种干巴巴的语言在那，而且你不能把它写成学术论文，这是一个申遗叙事，学术论文学者该怎么讲，该怎么写，你写成两万字也没人质疑你，但是你现在就是要在这么短的篇幅里把它讲清楚。
按照中国传统历法，正月初一是春节，是新的一年的开始。在春节前后，围绕着辞旧迎新、祈福纳祥、团圆和谐的共同主题，人们开展一系列社会实践活动，欢庆这一中华民族最重要的传统节日。这一过程俗称“过年”。
这就是反复推敲，历经锤炼的，被限制在 200个英文单词以内的项目介绍的第一段，这当中每一个概念都包含了漫长历史的沉淀和时光流转的印记。(央视新闻客户端)
75%好评(9267人)
5488
| YYH9045676 | 7天前 |
| 有人在玩今晚特马开多少号吗？ 据@看台海微博消息，中国国民党副主席夏立言26日起率团访问大陆七天，据台湾“中时新闻网”报道，国民党表示，此行主要延续去年访问大陆的目标和成果，关心在大陆工作、求学和经商的台湾民众，并向其拜晚年。此行还将在适当场合表达对于近期渔船事件的哀悼之意。 | |
| YYH9371847 | 34天前 |
| 要以身边惨痛的案例为镜鉴，深化警示教育和问题曝光，引导居民遵法理、讲道理，自觉支持配合消防隐患整治，主动防范火灾隐患和不安全行为，提升全民消防安全素质和自救能力。2024澳门开奖结果记录我下不了啊？为啥？ | |
| YYH5969528 | 82天前 |
| 为保证本市道路交通安全与畅通，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2024年3月2日0时至2024年3月13日24时，全天禁止运载危险化学品（含剧毒化学品）车辆在本市行政区域内道路行驶。保障城市生产生活必需品运输确需进入禁限区域道路行驶的危险化学品车辆，经市交通委员会、市应急管理局、市公安局公安交通管理局联合备案后（备案方式：登录北京市运载危险化学品车辆通行联合备案系统，http://beian.zhihuihuoyun.cn进行备案），按照规定的行驶路线通行。2024新澳开奖结果 | |
| YYH8734452 | 79天前 |
| 去年日本在华新设外资企业888家，同比增长7.3%，是中国第三大外资来源国。日本贸易振兴机构（JETRO）调查显示，90%的日企希望扩大在华业务或维持现状。中国日本商会对1700家会员企业进行的问卷调查显示，88%的日本企业仍将中国视为重要市场。近五年外商在华直接投资收益率约9%，而日本企业2022年这一数据达到18%。对日本企业而言，中国市场回报率远高于其他市场。246天天彩免费资料大全 | |
| YYH7836235 | 23天前 |
| 中国发展离不开世界，世界发展也需要中国。中国将持续推进高水平对外开放，以中国式现代化为世界提供更大机遇。不久前，李强总理在会见日本经济界访华团时谈到，中国将以最大的诚意、最大的努力，为日本企业在华经营提供公平、安全、稳定的环境。我们始终敞开怀抱，欢迎日本企业投资中国、投资未来。管家婆正版 今晚 | |
| YYH8261594 | 39天前 |
| 2021年4月，陈江和在接受中新社记者采访时说，“我出生在印尼，中国是我的故乡，我对印尼和中国有着同样深厚的感情。立足新的发展阶段，我愿继续为中国与印尼、新加坡等东南亚国家的交流与合作做些实实在在的事。”香港开奖现场结果直播 | |
| YYH2495776 | 32天前 |
| 同日，中国移动在MWC 2024上发布5G-A商用计划：2024年将在超过300个城市启动全球规模最大的5G-A商用部署。澳门一肖一码100准免费资料 | |
| YYH6502651 | 16天前 |
| 吴江浩：我建议日本朋友们关注一个关键词，叫“新质生产力”。习近平主席强调，要加快发展新质生产力，扎实推进高质量发展。新质生产力就是要摆脱传统经济增长方式，发挥创新主导作用，以科技创新推动产业创新，以颠覆性技术和前沿技术催生新产业、新模式、新动能。澳门一肖一码100%准确下载 | |
52695
2481
