图为民众挑选鲜肉。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选鱼类产品。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选新鲜草莓。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选水产品。中新社记者 薛蒂 摄

图为集散中心工作人员分拣新鲜蔬菜。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选新鲜水果。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选干果。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选商品。中新社记者 薛蒂 摄

图为民众挑选盒装水果。中新社记者 薛蒂 摄

　　为积极响应中国银行业协会《关于调整银行部分服务价格 提升服务质效的倡议书》，六大银行决定在继续执行现有优惠减免政策的基础上，自2023年10月31日起，进一步推出惠企利民措施，加大减费让利力度，提高金融服务质效，降低市场主体经营成本。具体包括：

　　10月30日晚，神舟十六号载人飞船与空间站组合体成功分离。在中国空间站出差5个月后，四度飞天的航天员景海鹏、中国首位圆梦太空的航天飞行工程师朱杨柱、中国首上太空的载荷专家桂海潮即将踏上回家之路。（记者：李国利 米思源 李秉宣）

　　中新经纬10月31日电 （王永乐）日前，国家统计局公布了31省份2023年9月居民消费价格指数（CPI）。中新经纬梳理发现，9月，17省份CPI同比下降。其中，贵州、河南、山西等3省份物价连续六个月回落。